Partidas de Nacimiento para Uso en el Extranjero – Legalizacion

Aquellos partidas de nacimiento emitidas por municipalidad de provincia o distritales que no estén incorporadas en RENIEC, y desean hacer uso de ese documento en el exterior, deberán ser legalizadas por RENIEC, antes de llevarlas a legalizar por el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES (Apostilla o legalización).

 

En resumidas cuentas, TODA partida de nacimiento que no sea expedida o emitida por RENIEC  debera ser llevada a RENIEC para su certificación, solo asi podrá ser aceptada por el Ministerio de RREE.

 

*Lo mismo aplica para las partidas de matrimonio y /o Defuncion.
OJO: LOCALES CERTIFICACIÓN RENIEC (Registro Nacional de Identificación y Estado Civil)

Sede Lima:

En Lima, el trámite se puede realizar en las oficinas del RENIEC de Lima Cercado, Jesús María e Independencia.

Lima Cercado: Jr. Cuzco cuadra.6, Plaza Castañeta. ( Costado de Mercado Central).

Jesús María: Jr. Talara 130, Altura cuadra.8 y 9 de Av. Brasil.

Independencia: Los Andes 486, a una cuadra de Av. Carlos Izaguirre.

Requisitos para el trámite de Certificación de Partidas, son los siguientes:

Original y una copia simple del acta de nacimiento, matrimonio y/o defunción (que se desea autenticar). La copia debe ser por ambos lados.
Recibo de pago de S/. 27.00 nuevos soles en el Banco de la Nación o S/. 29.50 nuevos soles en Banco de Crédito( incluido los 2.50 nuevos soles por transacción). Costo es por cada documento a legalizar y el código de transacción que te solicitan en el banco, ya sea el de la Nación o Crédito es: Cod. 02143
Presentar el documento de identidad de la persona que va a realizar el trámite (DNI o carné de extranjería.)
Duración: El trámite demora entre  dos  a 7 días aproximadamente cuando hay mucha recarga administrativa, lo mejor es hacer el tramite con anticipacion.

 

Una vez Legalizada debera ser llevado el documento al Ministerio de Relaciones Exteriores, para culminar con su tramite y el documento tenga validez ante autoridades  extranjeras.
 

459 comentarios en “Partidas de Nacimiento para Uso en el Extranjero – Legalizacion”

  1. mi cuñada vive en españa y se va a casar alla, le piden su partida legalizada y apostillada, ella nacio en cajamarca, ya sacamos su partida en la municipalidad de aqui, ahora debemos llevarla a reniec para su certificacion y posterior a ello a que la apostillen en el ministerio de relaciones exteriores, mi duda es , el apostillado y legalizacion que realiza el ministerio de relaciones exteriores, tiene costo y cuanto es y lo otro, puedo realizar los tramites yo o es necesario que lo haga mi cuñada, porque ella esta en el extranjero.

    1. Buenos Dias

      Las Tasas del tramite puede consultar en la pagina web del Ministerio de Relaciones Exteriores. Usted puede realizar el tramite, para la atención en el MRE debe solicitar cita.

      Saludos

  2. Buenos dias, deseo apostillar certificados de nacimiento y tengo cita con el ministerio de relaciones exteriores un dia antes de mi viaje de regreso. Queria saber en cuanto tiempo te apostillan 6 documentos? Te lo siguen dando el mismo dia??

    Gracias

  3. Buenas tardes, requiero apostillar urgentemente la partida de nacimiento de mi hija peruana por nacimiento, y en la página del ministerio de relaciónes exteriores hay un servicio de citas en línea que no funciona, envío correos, llamo y nada no hay respuesta, requiero su servicio u ayuda para concretar este trámite, ya que viajo a Venezuela próximamente y debo llevar partida apostillada para solicitar la nacionalidad de mi hija allá..por favor comunicarse a mi correo .

  4. Buenos días.
    Deseo saber si puedo solicitar el certificado de defunción de mi bisabuela con el sello de extranjería ya que lo necesitan para un trámite en el extranjero.

    1. Estimada: Barbara

      Respecto a su Consulta, de ser el Acta de Defunción de Lima-Metropolitana puede obtener el documento en RENIEC y luego debera solicitar cita en el Ministerio de Relaciones Exteriores para la apostilla o legalización del documento.

      Saludos

  5. Hola soy de trujillo y quisiera sertificar una partida en lima por q aca en trujillo demoran 20 dias y me disen q en lima es mas rapido quisera saber si se saca cita para aser este tramite y si te lo entregande inmediato ya q me urge por q tengo q viajar el dia 7 de setienbre agradesco su ayuda

    1. Estimada: Magdalena Lujan

      Para la certificación de Partidas no se requiere cita, puede acerarse a cualquier agencia del RENIEC, en cuanto a la demora puede oscilar entre 7 a 10 dias utiles.

      Saludos

  6. Buenas . Deseo porfavor me horiente como puedo aser para solicitar mi partida de nacimiento desde provincia . Ya que deseo localizarlo y apostillarlo . Para poder viajar al exterior

    1. Buenos Dias

      Todo depende el lugar donde Usted fue asentada, es decir de ser el documento de Provincias debe solicitarlo en la Municipalidad, de ser la Psrtida de Nacimiento de Lima-Metropolitana la debe solicitar en RENIEC.

      Saludos

  7. Buenas tardes.
    yo saque mi certificado de nacimento en la municipalidad y lo quisiera apostillar o tengo que sacarlo en la reniec?
    todos los tramites lo estoy haciendo en arequipa.

    1. Buenas Tardes

      La Partida de Nacimiento la debe gestionar en la Municipalidad donde anteriormente lo gestiono, de requerir el documento para uso extranjero tendría que certificarlo en RENIEC de Arequipa y luego apostillarlo.

      Saludos

  8. Buenas tardes Quiero solicitar la partida de nacimiento de mi sobrina, nacida en Bellavista, Callao. Ella radica en España y la necesita para continuar sus estudios. Es necesario sacar la cita en el MAC de Bellavista o puedo acercarme defrente. Si es así por favor me indican el enlace para sacar cita.
    Gracias

    1. Buenos Dias

      Para solicitar Partidas no se requiere citas, también puede obtener la Partida en las Plataformas virtuales del RENIEC y de frente lo apostilla.

      Saludos

  9. Buenos días,
    He emitido mi copia certificada de partida de nacimiento online emitida por la RENIEC. Lo único que tengo que hacer es imprimirla y llevarla a apostillar al MINISTERIO DE RREE verdad?

    1. Buenas Tardes

      Las Partidas expedidas online por RENIEC de ser para uso extranjero debe validar la firma del registrador para que pueda ser apostillada.

      Saludos

  10. Buenas noches, dentro de poco me entregaran mi partida de nacimiento certificado por la RENIEC, tengo entendido que tengo hacer cita para luego apostillarlo por el Ministerio de Relaciones Exteriores, donde tengo que sacar la cita? y bueno soy menor de edad tengo 17 años, en ese caso tendría que ir con mi apoderado?

    1. Buenos Días

      La cita la tendría que realizar una persona mayor de edad. Ya que el dia de cita debe presentar el DNI y los documentos que va a legalizar o apostillar.

      Saludos

  11. HOLA. BUENAS NOCHES. HACE POCO SAQUE UNA PARTIDA DE NACIMIENTO POR LAS «PLATAFORMAS VIRTUALES DE MULTISERVICIOS».
    QUERIA SABER ESA PARTIDA DE NACIMIENTO EMITIDA POR LAS PVM SE CONSIDERA LEGALIZADA??? YA QUE DESEO UTILIZARLA PARA TRAMITES EN EL EXTRAJERO…
    Gracias por su ayuda!!!

  12. Mercedes Quiroz Camargo

    Buenas tardes, Requiero la partida de nacimiento Legalizada de mi padre que falleció hace 1 año para proceder con la Sucesión Intestada. Sucede que tengo una partida Repuesta de la Municipalidad de Pachaconas en Apurimac. ¿Será factible obtener la Partida de Nacimiento Legalizada de mi padre finado en RENIEC?.

    1. Buenos Dias

      Si cuenta con una Partida de Nacimiento verifique la fecha que solicito el documento ya que si excedio los 3 meses no sera posible que RENIEC pueda certificarlo ya que paso ese periodo el documento se considera caduco.

      Saludos

  13. Hola, ya tengo cita para apostillar mi titulo profesional en el ministerio de relaciones exteriores. Puedo llevar también mi partida de nacimiento y matrimonio para apostillar el mismo día? y cuales son los papeles q tengo q llevar para apostillar las partidas?
    Gracias

    1. Buenos Dias

      El dia de su cita puede ingresar maximo 6 documentos para apostillar y/o legalizar solo tendria que llevar los originales de las Partidas y su DNI.

      Saludos

  14. Buenos días quiero apostillar y legalizar partidas de nacimientos y certificado negativo de soltería en rree que tiempo de validez tiene en el extranjero para España?

      1. Buenas Tardes

        Las Partidas y OTROS documentos a excepción de documentos emitidos por SUNEDU. No aplican apostilla virtual. Tiene que solicitar su cita en el Ministerio de Relaciones Exteriores y acercarse personalmente.

        Saludos

  15. Para certificar mi partida de nacimiento (para uso internacional), ya cuento con la partida digital emitida por Reniec, luego busco a un Traductor Profesional Colegiado para la traducción de la partida y después me acerco al ministerio de relaciones exteriores para que lo apostillen cierto, favor de confirmarme si estos son los pasos. O en el mismo ministerio ofrecen el servicio de traducción.

    1. Buenos Dias

      En caso obtuvo la Partida online para poder apostillar el documento, debe validar la firma del registrador. Acerquese alguna agencia del RENIEC para que validen esa firma, solo asi podra ser apostillada y posteriormente traducida.

      Saludos

  16. GELINDER VILCHEZ

    LOS CERTIFICADOS DE ANTECEDENTES PENALES Y PARTIDA DE NACIMIENTO DE PERU , CUAL ES SU TIEMPO DE VIGENCIA EN EL EXTRANJERO?

      1. GELINDER VILCHEZ

        solo el año actual o un año efectivo desde que se apostillo ?, donde indican la vigencia?, ¿es decir si lo apostillo en diciembre 2021 solo dura hasta esa fecha ?

  17. carolina castro

    Buenas tardes, he tramitado mi partida de nacimiento online. Para apostillarla solo requiero imprimirla o se necesita tramitar alguna partida especial en RENIEC para efectos de obtener la apostilla?
    Gracias

    1. Estimada: Carolina Castro

      Las Partidas online de requerirlas para Uso Extranjero tendría que validar la firma del registrador. En todo caso si aun no imprimió el documento le aconsejamos obtener la Partida ya sea en ventanilla o las Maquinas del RENIEC.

      Saludos

  18. Sandy Adelayda

    Disculpe la legalización tiene que ser personal o puede ser por un familiar y también la fecha de vigencia sobre la partida de nacimiento lo saqué febrero 2021 aún vale o tengo que sacar otro

    1. Estimada: Sandy Adelayda

      El tramite puede realizarlo cualquier persona. Con respecto a la caducidad de las Partidas solo es valido con tiempo de 3 meses.

      Saludos

  19. Buenas noches. Requiero realizar la certificacion de una partida de nacimiento de Cerro de Pasco de 1898. ya cuento con la partida. Como lo pago en pagalo.pe y como obtengo una cita para ir a Reniec? He intentado sacar cita pero solo dan para DNI.
    Gracias.

    1. Estimada: Amalia

      Una vez realizado el pago, acérquese a la Agencia de RENIEC de Jesús María (NO REQUIERE CITA) a realizar el tramite.

      Saludos

  20. Adriana Almonacin

    Necesito apostillas unos documentos. Tengo que hacer el pago. Lo puedo hacer en PAGALO.PE cual es el código que debo usar

    1. Estimada: Adriana Almonacin

      El pago lo realiza el dia de su cita para la atención en el Minisiterio de Relaciones Exteriores.

      Saludos

  21. Buenas tardes quiero mi partida de nacimiento apostilla para casarme en España y no tengo ningun familiar con tiempo disponible para q me tramita soy de Lima .¿se puede realizar online ?

    1. Estimada: Rocio

      Para apostillar cualquier documento, primero debe solicitar cita virtual en el Ministerio de Relaciones Exteriores. El servicio no es online.

      Saludos

  22. Buenas noches.
    Una amiga vive en Italia y está tramitando su ciudadanía italiana. La municipalidad donde nació no ha transferido sus registros a Reniec, por lo que hemos solicitado ya su partida a la municipalidad. Tengo entendido que como siguiente paso hay que tramitar la autenticación, siguiente paso, RREE. Tercer paso, traducción. Tengo tres dudas:1.Puedo hacer estos trámites yo, sin necesidad de que la interesada me mande un poder? 2. tengo que sacar cita en Reniec? 3. Luego de la traducción de la partida ¿debo regresar a RREE?. Y Finalmente, ustedes dan servicios de tramitación?

    1. Buenos Dias

      Usted puede realizar todo ese procedimiento sin necesidad de un poder. Una vez que la Partida se encuentre certificada por RENIEC (Sin Cita), Debe solicitar cita en MRE de ahi traducir los documentos y nuevamente apostillarlos.

      Saludos

  23. Hola, buenas tardes… Una pregunta: mi hija nació en Huaral ahora necesito legalizar su acta de nacimiento para trámites en el extranjero, eso de la reniec lo debo de hacer por Huaral ó lo puedo hacer en cualquiera sede de aquí de Lima?

    1. Estimada: Ana

      La legalización de la Partida de Nacimiento de Huaral lo debe realizar en cualquier agencia de RENIEC a nivel nacional. Luego de ello debera solicitar cita para la apostilla y/o legalización del documento.

      Saludos

  24. Hola,

    Deseo sacar una partida de nacimiento para apostillar. Entiendo que si estoy en Lima y fue registrado desde siempre directamente en RENIEC, que debo acercarme a cualquiera de sus sedes sin cita con el pago previo del banco de la nación, y solicitarla. Luego de esto saco cita en RREE para apostillarlas. En este caso no requiere ninguna validación adicional al ser de Lima…correcto?

    1. Buenos Dias

      Para solicitar Partidas para Uso extranjero, debe solicitar cita en RENIEC o puede sacarlo directamente en las Maquinas (Sin Cita) de ahi debera sacar su cita en RREE para la apostilla del documento.

      Saludos

      1. buenos días, sólo veo que Reniec permite citas para tramite de DNI, lo he intentado una y otra vez, y solo me permite sacar citas para ese trámite. Entiendo por tanto que para acta de nacimiento simplemente voy directamente o imprimo en una máquina.

  25. Hola, Entré a la web de Reniec y no tenían mi partida de nacimiento por lo que me solicitaban ir a la municipalidad (provincia) por mi acta. Ahora para poder apostillarla el Ministerio de Relaciones me pide que sea legalizada por Reniec. Cómo puedo hacer ese tramite? Tengo que ir de frente a Reniec? Tengo que sacar cita por algún portal dada la coyuntura del COVID? Gracias de antemano.

    1. Estimado: Jose

      En caso la Partida sea de Provincias debe acercarse a RENIEC con la Partida para que certifiquen el documento, una vez realizado ello solicite su cita en el MRE para que puedan apostillar el documento.

      Saludos

  26. Hola! Quisiera saber cómo es la legalización de acta de nacimiento. Ya que yo llevé al ministerio rree la hoja que me dieron cuando mi bebé nació y me dijeron que esa no era el acta de nacimiento y me mandaron al banco de la nación para luego ellos poder apostillar

    1. Estimada: Daviana

      La Partida o Acta de Nacimiento es el documento que RENIEC expide al inscribir a un recien nacido. Si Usted desea solicitar el documento debe acercarse a RENIEC.

      Saludos

  27. Hola buen día, disculpen podría yo siendo venezolana legalizar y apostillar partidas de nacimiento de menores venezolanos aquí en Perú? De antemano muchas gracias.

  28. Benigno León

    Buenas tardes:
    Una consulta, estamos haciendo una sucesión intestada en lima pero las partidas de los beneficiarios son de Sullana, en necesaria legalizarlas en la RENIEC y cual es el costo, gracias.

  29. hola buenos dias,saque mi partida de nacimiento en el municipio de bagua y es para uso extranjero,ahora necesito saber si es legalizar o certificar dicha paritida o es lo mismo y como hago para pagar en el banco de la nacion.
    es necesario sacar copia

    1. Buenos Dias

      El tramite es certificación de partidas de Provincias, lo realiza en RENIEC (Previo Pago). Es necesario llevar el original y copia de la Partida.

      Saludos

  30. Hola buenas, cuanto tarda el legalizarse una partida de nacimiento sacado del municipio para uso en el extranjero gracias

  31. buenas tardes, una consulta estoy haciendo el tramite de mi visa y me piden Partida de nacimiento emitida o legalizada por la RENIEC, en la pagina de la RENIEC dice que se puede sacar la copia certificada via online, que me la van a dar por PDF y yo lo imprimo, esa tambien esta bien? o necesariamente tengo que ir al Registro civil y llevarla a la RENIEC?

    1. Buenos Dias

      En caso la Partida sea expedida por RENIEC y la requiere para uso extranjero, el documento lo podra obtener en las Maquinas (PVM) o en ventanilla y luego lo apostilla. En caso el documento lo utilice acá el documento online tiene validez.

      Saludos

  32. Hola buenas noches, me case en la municipalidad de barranco estoy esperando me entreguen el acta de matrimonio la cual necesito apostillar, entiendo que debo ir personalmente a la reniec para que me la legalicen y allí recién ir al ministerio de relaciones exteriores? Por favor me confirma. Muchas gracias

  33. Consulta, mi madre falleció en Perú, pero yo vivo en Costa Rica, y me están pidiendo el certificado de defunción apostillada, eso como lo puedo solicitar

  34. Hola buenas tardes, una consulta somos padres venezolanos y quiero sacar la partida de nacimiento de mi hija nacida en Peru, la puedo sacar en renuevo de San Martín de Porres y tengo que decir que es para apostillar? Y luego pedir cita para la apostilla, cierto, bien quiero saber si los dos tramites me lo puede realizar una amiga y si la misma que saca la partida en la rebién obligatoriamente tiene que ser la misma que apostille el documento y si puede hacer dicho trámite con pasaporte vencido?

    1. Estimada: Keila

      De ser la Partida de Nacimiento de la Municipalidad de San Martin de Porres, tendria que sacar cita su amiga en RENIEC para que le entreguen la partida y luego solicitar cita en el Ministerio de Relaciones Exteriores para la apostilla del documento. Cualquier persona mayor de edad puede solicitar cita.

      Saludos

  35. Jesica Navarro Moreno

    Buenas tardes requiero saber si en las oficinas de Reniec que esta ubicado en av. dos de de mayo CALLAO certifican partidas de nacimiento emitidos por la Municipalidad.

      1. disculpe, pero en la pagina de relaciones exteriores no se puede sacar la cita, me podria mandar la informacion por correo para realizar la legalizacion de la partida de nacimiento.

      2. Buenos Dias

        En la pagina web hay un link que indica «Sistema de Citas en Linea» dele click y siga los pasos.

        Saludos

  36. dayana noguera

    hola buenas tardes. por favor necesito de gran ayuda. soy venezolana estuve en el Peru y di a luz alla en el 2018 a un niño . me regrese a Venezuela por motivos familiares. pero no me traje la partida apostillada del niño. y no lo puedo acentar aqui en venezuela por ese detalle. ¿como puedo yo apostillar la partida de mi hijo? tengo un familiar alla en peru esa persona lo puede hacer

    1. Estimada: Dayana Noguera

      Su familiar tendría que solicitar la partida de nacimiento del menor en RENIEC ya que para que pueda ser apostillada se debe contar con copia certificada actualizada, luego tendría que sacar cita virtual para la apostilla en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

      Saludos

  37. Buenas tardes para legalizar y apostillar una partida de nacimiento de un menor de padres extranjeros.. mi pregunta es la siguiente este trámite lo puede realizar un familiar extranjero que está dentro del país y de no ser así que requisitos necesita la madre extranjera para poder hacer dicho proceso tiene que estar legal en el territorio peruano o solo con su pasaporte puede hacerlo? Muchas gracias

    1. Buenos Días

      Para el servicio de legalizar y apostillar cualquier documento lo puede realizar cualquier persona para ello debe contar con un documento de identidad y solicitar una cita virtual en la pagina web del Ministerio de Relaciones Exteriores.

      Saludos

  38. Buenas tardes, quisiera consultar:

    Me han expedido mi partida de nacimiento en la municipalidad de HUACHO, la requiero para certificar y apostillar para uso en el extranjero. el tema es que la partida que me han expedido tiene un sello que dice «VÁLIDO SOLAMENTE PARA USO NACIONAL», igual sirve esta partida? igual me la puede certificar RENIEC en Lima? y apostillar Relaciones exteriores?, agradeceré me ayuden con esta consulta.

  39. Estimados,

    Una duda, para poder realizar la apostilla de la Haya a la partida de nacimiento, este tiene que estar inscrito en Reniec o me sirve llevar a relaciones exteriores la partida nacimiento que emite la municipalidad de mi distrito?

    Muchas gracias de antemano por su respuesta.

    Un saludo

    1. Estimado: Thomas

      De ser una Partida expedida en la Municipalidad debe estar certificada por RENIEC para que pueda ser apostillada por relaciones exteriores.

      Saludos

    1. Buenas Tardes

      De requerir apostillar o legalizar documentos debe solicitar cita virtual en la pagina web del Ministerio de Relaciones Exteriores.

      Saludos

  40. escuche que había tramites por urgencia para realizar las certificación de partidas en corto tiempo, por lo que quisiera saber en cual de las agencias se da ese tramite y si tiene algun costo adicional?

  41. tenga un cordial saludo.
    mi consulta es.
    tengo que sacar cita en la oficina de reniec para legalizar acta de nacimiento de mi hija ya que es emitida de la municipalidad de canta,
    si ha de ser asi donde tengo que sacar cita.
    muchas gracias.

  42. Hola, quisiera saber si las partidas de nacimiento y certificados de soltería que emite RENIEC ya vienen certificadas de por sí para el extranjero, o hay que hacer una segunda certificación luego de obtenerlas en las ventanillas de Reniec, nuevamente. Gracias.

    1. Buenos Dias

      Las Partidas y Certificado de Solteria expedido por RENIEC u obtenidas en las PVM, las puede apostillar o legalizar de frente en el MRE para su uso en el extranjero.

      Saludos

  43. BUENAS NOCHES , NECESITO SACAR UNA PARTIDA DE NACIMIENTO PARA EL USO EN ITALIA, ADEMAS DEBE ESTAR APOSTILLADA Y TRADUCIDA AL IDIOMA ITALIANO, QUE PASOS DEBO SEGUIR ? MUCHAS GRACIAS

    1. Estimado: Walter

      Todo depende donde se encuentra inscrita la Partida, en caso sea de Lima lo puede obtener en la maquinas del Reniec en caso sea de provincias en la Municipalidad, para el servicio de apostilla tendria que solicitar cita virtual en el Ministerio de relaciones exteriores y ellos tienen su lista de traductores oficiales.

      Saludos

  44. Maria Dal Ronco

    Hola, queria saber como hago para legalizar la partida de nacimiento para uso en el exterior desde ya muchas gracias!

    1. Estimada: Maria del Ronco

      Para la legalizacion o apostilla tendria que solicitar cita virtual en el Ministerio de Relaciones Exteriores-

      Saludos

  45. Buenos dias,
    1. Para certificar mi partida de nacimiento (para uso internacional) proveniente de Huacho, , lo puedo hacer en cualquier sede Reniec de Lima o tiene que ser en la Reniec de la provincia que naci?
    2. Este procedimiento lo puede hacer un familiar? con/sin carta de poder? y tambien para una solicitud de certificado de solteria.
    3. El codigo de pago sigue siendo el mismo 02143? y el monto sigue igual tambien?
    4. este pago lo puedo hacer en Pagalo.pe?
    5. Es necesario sacar cita para este tramite?
    Gracias

    1. Estimada: Cindy

      Las certificación de partidas lo puede realizar en cualquier sede de RENIEC, no se requiere cita, al igual que el certificado de soltería que lo puede realizar un tercero en ambos casos. Puede para en pagalo.pe.

      Saludos

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio